中國傳媒大學在職研究生報考之比較文學與世界文學專業介紹

　　中國傳媒大學在職研究生報考之比較文學與世界文學專業介紹：

　　比較文學與世界文學(050108)

　　1.國別文學與文學關系方向

　　國別文學與文學關系研究是比較文學與世界文學專業的重要研究領域之一，包含了外國文學專業的基礎研究和全球化趨勢下跨文化之間文學關系的前沿研究等兩個領域。是為了文化交流的發展和比較文學的發展而設立的專業研究方向。它以培養具有相當的外國文學專業基礎，并具備全球化視野、現代知識結構，能夠熟練使用雙語從事文學研究與工作的復合型人才為目標。

　　本方向有兩個既各自獨立又相互聯系的研究領域——國別文學和文學關系。

　　國別文學是外國文學專業的基礎研究，重在研究世界各國的文學現象、文學理論、文學思潮，跟蹤當代世界文學的發展，對其成就、價值與意義，進行多角度、多方位的研究。本研究領域主要包括英美文學、俄羅斯文學、日本文學等研究內容。

　　文學關系是跨文化之間文學關系的研究，側重對文學和文化現象進行跨民族、跨語言、跨文化、跨學科的綜合研究。同一種文學現象、文學理念和思潮往往在不同文化體系，在知識層面、政治層面、觀念層面、文化層面有著不同的評價、影響和變異，這種不同文化之間的文學關系就是本研究領域所要關注的重點。本領域包括中外文學關系、中日韓文學關系、國際漢學等研究內容。

　　本方向的研究，要求學生系統地接受外國語言文學的專業訓練，能夠較好地使用兩種以上語言，既有相關的理論研究能力，也有較強的外語閱讀和表達能力。本方向將發揚中國傳媒大學注重理論與實踐相結合的學風，為我國的學術界、教育界、文化藝術界、新聞出版界、政府及外事部門等各個行業提供熟悉中外文化，能夠運用多種語言服務于中外文化交流和建設的人才。

　　2.現當代西方文學與大眾傳媒方向

　　現當代西方文學與大眾傳媒方向以跨學科的研究視野，考察現當代西方文學與大眾傳媒相互之間的復雜關系，重點研究三個方面的內容：一是現當代西方文學的生成與發展和報紙、雜志、圖書、廣播、電影電視、互聯網等傳媒之間的關系，現當代西方文學的傳播主要依托的媒介形式及其歷史變遷;二是現當代西方大眾傳媒的發展變革對現當代西方文學的主題、內容與形式所產生的影響;三是現當代西方文學在中國的譯介的主要傳播形態，以及這種傳播形態對中國現當代文學、中國傳媒文化等產生的影響。

　　本研究方向需要考生熟悉西方現當代文學的基本形態、思想主題與主要藝術特征，閱讀過大量的現當代西方文學及藝術作品，對現當代西方社會歷史、大眾傳媒文化、文化研究等領域有一定的了解，對研究西方現當代文學的傳播形態及對中國文學與文化的影響有比較濃厚的興趣。

　　本研究方向旨在培養具備多元文化意識，系統掌握文學及文化傳播理論，擁有豐富文學藝術的思想資源，并有志于文學藝術的傳播與跨文化交流的專業人才。

　　3.中外戲劇文化研究方向

　　中外戲劇文化研究方向是比較文學與世界文學專業所轄的一個重要學術研究領域。它建立在從古希臘羅馬到二十世紀西方戲劇文化成就和以中國、印度、日本等國家為代表的東方戲劇文化成就基礎之上，其研究內容在世界文化領域和媒介傳播領域具有重要的意義、價值和作用。世界戲劇文化源遠流長，積累了豐富的文化資源，它包羅了戲劇藝術的各個方面，從劇本創作到舞臺演出，從藝術實踐到理論總結，早已形成了一個完整的系統。在漫長的文學發展史上，西方和東方各國的戲劇理論家、作家、表演藝術家們建立和發展了這個重要的文化領域，而它們之間又有著千絲萬縷的聯系和關系。因此，中外戲劇文化關系的研究已成為了比較文學領域中一個不可忽視的重要內容。我們的研究在面向世界戲劇領域的同時，更多的突破在于將中國的戲劇引入與西方和東方戲劇的比較研究范疇，更大的突破則在于從媒介的角度去看待戲劇，并且把它與新興的媒介影視放在同等的平臺上，從比較的角度入手進行研究，從而開辟了一個創新性的研究領域。

　　作為一筆寶貴的精神財富，戲劇是人類文化的一個重要組成部分。西方戲劇和中國戲劇在各自的民族文化發展史上同等重要，都經歷了各自的繁榮發展時期，都取得了各自的輝煌成就。本專業方向的研究對于我們今天發展社會主義戲劇事業顯然具有不可忽略的重要意義。尤其是在當代影視藝術高度發展的今天，研究作為媒介形式之一的戲劇的傳播，研究以表演為特征的戲劇藝術和影視藝術之間的關系，研究影視藝術對戲劇藝術的沖擊等，都是人們所關注的重要內容。既然進行這方面的研究可以說是當今人們的一個心理期待，那么發揮我校的大眾傳媒的學科優勢，利用我校的優勢師資力量和學術資料，建立特有的知識結構更是我們的重心。本方向的研究特色在于：①、世界戲劇文化領域成就的整體研究，②、世界各國戲劇理論、創作、表演及作家作品的研究，③、中外戲劇文化關系的比較研究，④、在比較文學理論框架下各國戲劇文化之間的比較研究，⑤、戲劇作為傳播媒介形式與內容的文化藝術研究，⑥、在大眾傳播領域中戲劇與影視文化關系的比較研究。

　　本研究方向旨在培養具有開闊心態、創新精神、多元文化意識、較高理論水平和開拓性能力的現代復合型人才，培養了解和掌握中外戲劇文化相關知識和理論,認識影視藝術與戲劇藝術之間的關系,并在媒介理論和知識的層面上具備本專業要求的學習和研究能力的人才,尤其是能夠勝任學術研究、教學和中外文化交流工作的人才。本研究方向將融合本專業的學業特長，培養學生面向中外文化研究、教學、國內外文化服務等工作領域的綜合能力。